caption
« Back to VersTracker
Description:
Finds and sets up subtitles automatically
Type: Cask  |  Latest Version: 2.0.1@0  |  Tracked Since: Dec 17, 2025
Links: Homepage  |  formulae.brew.sh
Category: Multimedia
Tags: subtitles multimedia video-tools media-management
Install: brew install --cask caption
About:
Caption is a desktop application that automatically searches for and downloads subtitles for video files. It streamlines the process of finding matching subtitles by querying multiple online databases simultaneously. The tool supports various video formats and handles subtitle installation directly into your media player's library.
Key Features:
  • Automatic subtitle detection and matching for video files
  • Supports multiple subtitle sources and languages
  • Drag-and-drop interface for easy file processing
  • Direct integration with local media libraries
Use Cases:
  • Finding subtitles for movies and TV shows in different languages
  • Batch processing multiple video files at once
  • Replacing mismatched or poor-quality subtitles
Alternatives:
  • Subler – Subler focuses on metadata editing and can embed subtitles, while Caption specializes in automatic subtitle discovery and downloading
  • FileBot – FileBot is a comprehensive media renaming tool with subtitle features, whereas Caption is dedicated solely to subtitle management
Version History
Detected Version Rev Change Commit
Jul 10, 2024 12:43pm 2.0.1 0 VERSION_BUMP f94c0612