mate-translate ☆

« Back to VersTracker

Description:
Select text in any app and translate it

Type: Cask | Latest Version: 8.3.3@0 | Tracked Since: Dec 28, 2025

Links: Homepage | @MateTranslate | formulae.brew.sh

Category: Productivity

Tags: translation productivity localization utilities macos

Install: brew install --cask mate-translate

About:
Mate Translate is a powerful translation app that integrates directly into macOS, allowing users to translate text instantly across over 100 languages. It features a sleek interface, offline translation capabilities, and text-to-speech functionality for pronunciation practice. The tool works system-wide, providing seamless translation from any application without interrupting your workflow.

Key Features:

System-wide translation shortcut
Offline translation support
100+ languages supported
Text-to-speech pronunciation
Phrasebook for saving translations

Use Cases:

Translating foreign text while browsing the web
Quick translation during international communication
Learning pronunciation of foreign words
Translating documents without copy-pasting

Alternatives:

Google Translate – Web-based, requires browser, no native integration
DeepL – Web-based with desktop app, excellent quality but less integrated
iTranslate – Similar native app but subscription-based model

Version History

Detected	Version	Rev	Change	Commit