qladdict ☆

« Back to VersTracker

Description:
Quick Look plugin for subtitle (.srt) files

Type: Cask | Latest Version: 1.3.0@0 | Tracked Since: Sep 22, 2025

Links: Homepage | formulae.brew.sh

Category: Multimedia

Tags: quicklook subtitle srt macos finder video

Install: brew install --cask qladdict

About:
QLAddict is a macOS Quick Look plugin that enables native preview of SubRip (.srt) subtitle files. It renders subtitles in a clean, readable format directly within Finder, eliminating the need to open a separate video player or text editor to inspect file contents. This tool is essential for video editors, translators, and media organizers who need to quickly verify subtitle timing and content.

Key Features:

Native macOS Quick Look integration
Instantly previews .srt subtitle files
Displays formatted text with timing information
Lightweight and easy to install

Use Cases:

Video editors verifying subtitle files before importing into projects
Subtitlers checking their work for timing or formatting errors
Media library managers sorting and verifying subtitle collections

Alternatives:

QLVideo – A more comprehensive plugin that previews video files, but may not format subtitles as cleanly.
Subler – A full-featured metadata editor that can also preview subtitles, but is a heavier application.

Version History

Detected	Version	Rev	Change	Commit
Sep 22, 2025 6:58am	1.3.0	0	VERSION_BUMP	45609aaf